«Дипломатик безбетлик». Ўзбек жамоатчилиги Сергей Лавровнинг тил масаласидаги сўзларини қандай қаршилади?

Ўзбекистондаги айрим жамоатчилик фаоллари Россия ТИВ раҳбари Сергей Лавровнинг Самарқанддаги «Мотамсаро она» ёдгорлиги ёнида рус тилидаги ёзув йўқлиги ҳақидаги гапига муносабат билдирди. Уларда, асосан, мустақил мамлакат ўз ҳудудидаги обидаларда қайси тилда ёзишини ўзи ҳал қилиши эслатилган.

Россия ТИВ раҳбари Сергей Лавровнинг Самарқандга келиб, «Мотамсаро она» ёдгорлиги ёзувлари орасидан рус тилини қидиргани ва унинг сўзлари Ўзбекистонда жамоатчилик муҳокамасига сабаб бўлди.

Ёдгорликнинг икки ён томонидаги ёзувлар — ўзбек ва инглиз тилларида битилган. Россия ТИВ раҳбарининг таъкидлашича, ёдгорлик ёнида ҳалок бўлган аскарларга аталган хотира сўзлари фақат инглиз тилига таржима қилинган, холос. «Инглизлар сизга қандай келиб қолишди? Қарасам, инглизча ёзув», — деб сўради у экскурсоводга юзланиб. «Бу ерда барча тилларда бор, умуман олганда. Туризм шаҳри», — деб жавоб берилди хорижлик вазирга. «Русчани кўрмаяпман», — дея жавоб қайтарди Лавров.

«Нега Лавровнинг ҳадди сиғяпти?»

«Лавров суверен давлатга жамоат жойларидаги ёзувлар қайси тилда бўлиши кераклиги ҳақида ақл ўргатгани келганми? Дейлик, Ўзбекистон ташқи ишлар вазири Россияга борса ва у ердаги Иккинчи жаҳон урушига бағишланган ёдгорликларда нега ўзбекча ёзувлар йўқлиги ҳақида савол берса, қандай жавоб оларди? Бундай савол беришга ҳадди сиғармиди ўзи? Унда нега Лавровнинг ҳадди сиғяпти?» — деб ёзди таълим бўйича эксперт, жамоатчилик фаоли Комил Жалилов.

«Суверен давлатга жамоат жойларидаги ёзувлар қайси тилда бўлиши кераклиги ҳақида ақл ўргатмоқчи бўлган Лавров, ўзининг бошлиғи билан бир қаторда, Гаагадаги махсус халқаро трибунал гумонланувчиси ҳисобланади», дея эслатган Жалилов "муносабатларда ҳам гигиена муҳимлигини унутмасликка" чақирди.

«Мустақил давлат эканимиз эсингиздан чиқмасин»

Журналист Муҳрим Аъзамхўжаев «Бизнинг валломатлар энди бутун Ўзбекистондаги ҳамма обидаларига русча ёзувлар қўшиб чиқмаса эди», деб ёзди.

«Одамнинг жаҳли чиқади-э — нима ишинг бор сенинг ёзувлар қайси тилда ёзилиб-ёзилмагани билан, а? Ошингни е, ҳужжатингни тўғрила-да, кет, тамом… Битта Лавровнинг гапи билан, у ҳожаси Путинга бориб шикоят қилгани билан осмон узилиб ерга тушмайди — кераги йўқ жойларга ҳам русча ёзувларни қўйиб чиқиш ёки инглизчаси ўрнига русчасини қўйиб чиқиш шарт эмас. Сал дадилроқ, мардроқ бўлаверинглар, Худо хайрингларни берсин…», — деди у.

«Дипломатик безбетлик»

«Энди бир ками сенга ҳисоб беришимиз қолувди. Рус тилидаги ёзувни бориб Россиянгдан қидирасан. Россия мулозимининг гапларини мен дипломатик безбетлик, деб қабул қилдим. Ҳеч бўлмаса, таклиф сифатида „рус тилида ҳам матн бўлса, хурсанд бўлардик“ деса ҳам майли экан. Худди „юқоридан“ текширувчи келгандек, „қани русчаси?“ деб сўроққа тутишига ўлайми», — деди ҳуқуқшунос, блогер Хушнудбек Худойбердиев.

Унинг фикри ҳам юқоридагига ўхшаш: «Ишқилиб, бизникилар шоша-пиша русча матн қўйишмайди, деган умиддаман. Ўзбекча ва инглизча матн жуда тўғри қарор бўлган. Ўзгартириш шарт эмас, менимча».

«Колония эмасмиз»

«Ҳар бир мамлакат ўзининг ҳудудидаги тарихий обида ёки ҳайкали атрофида қайси тилда ёзишини фақат ўзи ҳал қилади. Четдан келиб, бошқа давлатнинг ташқи ишлар вазири бизни танқид қилиши нотўғри. Зеро, биз уларнинг колонияси эмасмиз!» — деб ёздиЎзЖОКУ ректори Шерзодхон Қудратхўжа.
Унинг таъкидлашича, «бизнинг вазирлар ҳам Россияга борганда баъзи масалалар бўйича Лавров каби дадил савол беришни ўрганишлари керак».

Saytdan izlash

Saqlangan xabarlar

Tizimga kirish

Ro'yxatdan o'tish

Reset password

Terms of use

Disclaimers

Limitation on Liability

Copyright Policy

General

Maxfiylik siyosati

«Нега Лавровнинг ҳадди сиғяпти?»

«Мустақил давлат эканимиз эсингиздан чиқмасин»

«Дипломатик безбетлик»

«Колония эмасмиз»

Изоҳ қолдириш

Мавзуга алоқадор:

Лавровга Самарқанддаги «Мотамсаро она» ҳайкали пойида рус тиладаги ёзув йўқлиги ёқмади

Россия ташқи ишлар вазири Ўзбекистонга келди

Россия Ўзбекистонга газ етказиб беришни кўпайтиради

Сергей Лавров Ўзбекистонга келади